4Trans - Pomoc
Wersja: 4.6
Opera Bug
Spis treści
|
Indeks
Witamy
Pakiet instalacyjny
Jak korzystać z pomocy
FAQ (Najczęściej Zadawane Pytania)
Najnowsze uaktualnienia
Wersja 4.6
Wersja 4.5
Wersja 4.4
Wersja 4.3
Wersja 4.2
Wersja 4.1
Wersja 4.0
Wersja 3
Wersja 3.11
Wersja 3.10
Wersja 3.9
Wersja 3.8
Wersja 3.7
Wersja 3.6
Wersja 3.5
Wersja 3.4
Wersja 3.3
Wersja 3.2
Wersja 3.1
Wersja 3.1.2
Wersja 3.1.1
Wersja 3.0
Wersja 3.0.3
Wersja 3.0.2
Wersja 2
Wersja 2.8.5
Wersja 2.8.4
Wersja 2.7.6
Wersja 2.7.5
Wersja 2.7.3
Wersja 2.7.2
Wersja 2.7.1
Wersja 2.6
Wersja 2.5.21
Wersja 2.5.20
Wersja 2.5.19
Wersja 2.5.17
Wersja 2.5.16
Instalacja
Wymagania minimalne
Instalacja programu
Serwer
Podłączenie i odłączenie bazy danych
Uruchomienie programu Database Manager
Podłączenie bazy danych
Odłączenie bazy danych
HASP Manager
Windows® 7, Windows® 10, Windows Server® 2008
Ustawienie pliku instalacyjnego
Instalacja HASP Managera jako usługi
Konfiguracja zabezpieczeń - zapobieganie wykonywaniu danych
Windows® 8
ComBox
Instalacja urządzeń
Klucz licencyjny
Komunikat: Brak klucza
Skaner płaski
Skaner rolkowy
TachoReader
TachoReader Mobile II
TachoReader Combo Plus
Przeniesienie programu na inny komputer
Pierwsze uruchomienie
Krok 1 - wybór trybu pracy programu
Krok 2 - przygotowanie serwera
Logowanie
Logowanie proste
Logowanie zaawansowane
Ustawienia ścieżek
Nadawanie uprawnień
Ustawienie kopii zapasowej bazy danych
Aktywacja programu
Port TCP/IP dla MS SQL Serwer
Tryb uruchamiania programu
Zmiana trybu pracy na zaawansowany
Zmiana trybu pracy na standardowy
Aktualizacja programu - Updater
Pobieranie i instalacja
Zamówienie gwarancji
Niepowodzenie aktualizacji - przyczyny i rozwiązanie
Panel administracyjny
[014] Ustawienia
Główne
Ustawienia wyglądu list
Ustawienia wyglądu menu
Panel administracyjny
Aktualizacje automatyczne
Bezpieczeństwo
Dostosowanie szablonów zapisu
E-mail - Terminarz
Import/Eksport
Lista wykorzystania licencji
Numeracja
Państwa
Serwis
Szablony uprawnień
Ścieżki
Ustawienia kopii bazy
Użytkownicy
Współpraca z interLAN SPEED
[015] Aktywność użytkownika
Moduł Główny
Przycisk szybkiego uruchamiania
Start
Wywołanie listy najbliższych terminów
Komunikaty
Podstawowe informacje
Pasek narzędziowy list
Filtrowanie list
Filtrowanie na wybranych kolumnach
Filtrowanie szybkie
Filtrowanie kierowców i samochodów w oknach programu
Generowanie raportów
Kolejka raportów
Okno podglądu raportów
Menu główne
Plik
Start
Przełącz użytkownika
Język
Zmiana hasła
Import/Eksport
[017] Lista powiązań importu/eksportu
Paski narzędzi
Zakończ
Dane podstawowe
[001] Firmy
[002] Miasta
[003] Samochody
[005] Pracownicy
Dane podstawowe
Umowy
Umowa o pracę
Dane podstawowe
Inne kraje
Stawki porównawcze i urlopy
Ryczałty i premie
Inne umowy
Ustawienia inne kraje
Adres
Dokumenty
Kategoria
Rozliczenia i współpraca
[006] Grupy pracowników
[007] Grupy samochodów
[008] Słowniki
[009] Kursy walut
[010] Dokumenty
[011] Święta i dni wolne
[012] Terminarz
[013] Trasy
[014] Ustawienia
Główne
Ustawienia filtrów
Ustawienia raportów
Ustawienia wyglądu
Ustawienia wyglądu list
Ustawienia wyglądu menu
Terminarz
Kursy walut
Panel administracyjny
[015] Aktywność użytkownika
Przepisy
Inne
Pomoc
Moduł TachoScan
Menu główne
Plik
Import/Eksport
[168] System-1 - import
Dane podstawowe
[014] Ustawienia
TachoScan
Analogowe
Cyfrowe
Domyślne
Naruszenia - Analiza
Naruszenia - Tolerancje
Naruszenia - Uwagi do analizy
Różne
Usuwanie starych danych
Karta drogowa < 3,5t
TachoScan
[101] Skanuj
Skaner płaski
Skaner rolkowy
[102] Otwórz
[103] Odczytaj kartę kierowcy
[104] Odczytaj tachograf cyfrowy
[105] Z urządzenia
TachoReader Mobile/Combo
Pobieranie i czyszczenie odczytów
TachoReader Combo Plus
TachoReader Mobile II
Inne urządzenia
Folder zewnetrzny
Pobieranie odczytów
Usuwanie odczytów
Helpten
[106] Dane z kart kierowców i wykresówek
Eksport do System-1
[107] Dane z tachografów cyfrowych
[108] Dodaj tacho ręcznie
[109] Karta drogowa < 3,5t
Zbiorcze dodawanie jednodniowych kart drogowych
[110] Import danych z tachografu cyfrowego do karty
[111] Dodaj zaświadczenia
[112] Wyszukaj zaświadczenia
[113] Lista zaświadczeń
[114] Naruszenia kierowcy wg ITD
[115] Wykres tygodniowy
[116] Wykres miesięczny
[117] Niezapisane tarcze
[118] Historia odczytów
[171] Dostępny czas pracy kierowcy
[119] Eksport plików cyfrowych
Raporty
TachoScan
[122] Kalendarz ciągłości danych
[123] Terminy odczytów i ważności
[124] Raport historia odczytów
[125] Zestawienie zaświadczeń kierowców
[114] Naruszenia kierowcy wg ITD
[182] Analiza ryzyka utraty dobrej reputacji lub ograniczenia licencji
[127] Kontrola tygodniowa czasu pracy kierowcy
[128] Kontrola samochodów lub kierowców
[129] Kontrola szczegółowa samochodów lub kierowców
[172] Zestawienie dostępnego czasu pracy kierowców
[130] Rejestr czasu pracy Art. 25 UoCPK
[131] Czynności szczegółowe z karty kierowcy
[132] Czynności szczegółowe z tachografu cyfrowego
[170] Różnice w danych pomiędzy tachografem i kartą
[133] Ewidencja pojazdów
Raporty dodatkowe
[134] Zestawienie aktywności kierowcy
[174] Zestawienie kierowców z tachografów cyfrowych
[175] Wykaz odpoczynków kierowców
Aktywności kierowcy
Zestawienie szczegółowe czasów jazdy i pracy
Podsumowanie aktywności kierowców
Aktywności kierowców w załogach
[145] Naruszenia kierowcy wg ITD sumarycznie
Kontrola samochodów
[146] Kontrola samochodu wg wskazań tachografu - szczegółowy (analityczny)
[147] Kontrola samochodu wg wskazań tachografu - sumaryczny (syntetyczny)
[148] Kontrola samochodu wg wskazań tachografu - sumaryczny (syntetyczny) z przerwami wliczonymi do czasu jazdy
[149] Kontrola samochodu wg rzeczywistych dat
[151] Ciągłość tarcz
[156] Terminy szkoleń okresowych kierowców
Zdarzenia i awarie
[159] Zestawienie błędów na tarczach
[160] Przekroczenia prędkości wg tachografu cyfrowego
[161] Dostępność kierowców
[162] Raport lokalizacji
[163] Aktywność użytkowników
Karta drogowa
[166] Aktywności kierowcy wg kart drogowych
[167] Kontrola samochodu wg kart drogowych
Wnioski
[164] Wniosek o wydanie karty kierowcy
[165] Wniosek o wydanie karty przedsiębiorstwa
Okno podglądu/edycji wykresówki
Dane wykresówki
Podgląd odczytu
Dane podstawowe
Kontrola czasu pracy
Lista czynności
Drukowanie czynności
Obraz zeskanowanej tarczy
Zmień godzinę rozpoczęcia
Ustaw godzinę 12
Zmiana środka tarczy
Okno podglądu/edycji dnia z karty kierowcy
Podgląd i edycja danych
Wizualizacja dzienna
Wizualizacja zespołowa
Wizualizacja z tachografem
Czynności
Zdarzenia i awarie
Załoga
Samochód
Certyfikaty
Drukowanie czynności
Drukowanie piktogramów
Okno podglądu danych z tachografu cyfrowego
Informacje ogólne i dane techniczne
Czynności o określonej dacie
Zaznaczenie
Kierowca (slot 1)
Pomocnik (slot 2)
Zdarzenia i awarie
Czynności, zdarzenia i awarie w tabeli
Włożenia i wyjęcia karty
Blokady i ostatni odczyt
Lista kontroli
Wykres prędkości i przyspieszenia samochodu
4Trans Mobile
Dane podstawowe
[005] Pracownicy
Dane podstawowe
[014] Ustawienia
Panel administracyjny
4Trans Mobile
4T Mobile
[194] Import z karty kierowcy
[195] Import z tachografu cyfrowego
[313] Import delegacji
[314] Import odcinków zagranicznych
[315] Import karty drogowej
[316] Ustawienia Mobile
Tutorial - Konfiguracja połączenia
Moduł Manipulacje
Dane podstawowe
[014] Ustawienia
Manipulacje
[190] Ostrzeżenia z tachografu
[191] Ostrzeżenia z kalibracji
[192] Ostrzeżenia z karty
[193] Raport ostrzeżeń manipulacji
Moduł Rozliczenia
Menu główne
Plik
Import/Eksport
[224] Eksport ewidencji czasu pracy do programu "enova"
[225] Eksport pracowników do programu "enova"
[226] Uniwersalny eksport ewidencji czasu pracy
[228] Eksport ewidencji czasu pracy do programu "R2-Płatnik"
[229] Import/eksport pracowników do/z programu "R2-Płatnik"
Eksport pracowników do programu R2-Płatnik
Import pracowników z programu R2-Płatnik
[312] Uniwersalny eksport delegacji
[259] Uniwersalny eksport odcinków zagranicznych
[303] Eksport delegacji i raportów kasowych do enova
Dane podstawowe
[001] Firmy
[003] Samochody
[005] Pracownicy
[014] Ustawienia
Rozliczenia
Podstawowe
Zamiana zdarzeń
Ryczałty
Wyświetlanie
Zaawansowane
Minimalne wynagrodzenie - inne kraje
Delegacje
Różne
Raporty
Współpraca GBOX Online
Rozliczenia
[201] Ewidencja czasu pracy
[204] Lista Ewiedencji
[203] Lista zmian w module TachoScan
[202] Harmonogram roczny
[205] Rejestr nieobecności
[253] Wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów
[317] Minimalne stawki wynagrodzenia w innych krajach
[311] Minimalna stawka dzienna w innych krajach
[319] Dodatki zagraniczne
[301] Delegacje
Kopiowanie delegacji
Automatyczne generowanie delegacji
Generowanie delegacji w oknie wykresu tygodniowego i miesięcznego
Generowanie delegacji z modułu GBOX
[306] Wykres tygodniowy
[307] Wykres miesięczny
[302] Diety i limity
Raporty
Rozliczenia
[207] Miesięczna karta pracy pracownika
Przeliczenie miesięcznej karty pracownika
[231] Ewidencja czasu pracy dla innych umów
[232] Zestawienie ewidencji czasu pracy dla innych umów
[208] Zestawienie ewidencji czasu pracy
[209] Zestawienie wynagrodzeń
[210] Wykroczenia wg PIP
[252] Wykroczenia wg PIP sumarycznie
[211] Roczna karta pracy pracownika
[212] Zestawienie godzin nadliczbowych
[213] Wnioski o oddanie godzin nadliczbowych
[254] Rejestr czasu pracy na terytorium innych krajów
[257] Zestawienie rozliczeń na terytorium innych krajów
[214] Rozliczanie ryczałtów i zaliczek
[215] Zestawienie rozliczeń ryczałtów i zaliczek
Raporty dodatkowe
[216] Podsumowanie okresu rozliczeniowego
[217] Zestawienie podsumowań okresów rozliczeniowych
[218] Raport harmonogram roczny
[219] Zestawienie uzupełnień czasu pracy
[220] Raport różnic między czasem planowanym i rzeczywistym
[221] Raport zestawienie wyliczenia kalendarzy
[222] Analiza szczegółowa czasu pracy
[223] Analiza czasu pracy
[256] Zestawienie czasu pracy na terytorium Niemiec (umowy o pracę)
[262] Drukuj powiadomienie dla Bundesfinanzdirektion West
[263] Drukuj zaświadczenie o oddelegowaniu Francja
Delegacje
[304] Podróże służbowe
[305] Rozliczenie podróży służbowych
[308] Rozliczenie szczegółowe podróży służbowej
[309] Zbiorcze rozliczenie zaliczek i rachunków podróży służbowej
[310] Polecenie wyjazdu
Okno ewidencji czasu pracy
Dane pracownika
Zasadnicza część kalendarza
Pobieranie i wyliczanie godzin pracy
Wyliczanie zbiorcze
Oddawanie nadgodzin i dyżurów
Edycja dnia
Podgląd/edycja zdarzeń
Rozwijane menu
Dostosowanie widocznych składników
Ostrzeżenia
Panel ustawień
Informacje dodatkowe
Pasek narzędziowy
Okno harmonogramu rocznego
Okno dodawania/edycji delegacji
Dane ogólne delegacji
Pozycje delegacji
Opcje dodatkowe
Zaliczki i rachunki
Zaliczki
Rachunki
Wyżywienie i uwagi
Drukowanie
Moduł GBOX
Menu główne
Dane podstawowe
[001] Firmy
[002] Miasta
[005] Pracownicy
[014] Ustawienia
GBOX
Ustawienia wyglądu list
GBOX
[801] Pojazdy GBOX
Okno edycji pojazdu GBOX
Limity
Historia współrzędnych
Eksport danych z GBOX do Delegacji
Pokaż na mapie
Identyfikacja kierowców
Eksport danych z GBOX do TachoScan
Zdalne pobieranie danych z karty kierowcy
Stany pojazdów
[802] Punkty użytkownika
Pokaż na mapie
Pokaż odległości pojazdów
Import punktów użytkownika
[803] Realizacja tras
[804] Grupy pojazdów
[805] Jazda służbowa
[806] Obszary
[807] Grupy obszarów
[808] Wyszukaj pojazdy
[809] Alerty
[810] Alerty - Lista kontaktów
[811] Lista skanów
[813] Ustawienia GBOX
Ustawienia wyglądu list
Raporty
[161] Dostępność kierowców
Aktywność pojazdów
Aktywność kierowców
Czas pracy
Analiza dnia pracy
[828] Postój przy / poza punktami użytkownika
[829] Miejsca postojów
[830] Czas pracy w obszarach
[831] Czas pracy w obszarze niekontrolowanym
[832] Tankowania
[833] Wykres prędkości i obrotów silnika
[834] Wykres paliwa
[835] Procentowy rozkład prędkości i obrotów
[836] Stan paliwa na dany dzień
[721] Zestawienie tankowań
[837] Zestawienie średniego spalania z magistrali CAN
[838] Jazda prywatna/służbowa
[839] Urządzenia
[840] Wykres temperatury z czujników
[841] Km puste/pełne
[842] Pobrania z karty kierowcy
Naruszenia
Analiza efektywności stylu jazdy
[847] Analiza trasy
Mapa Google™
Minimalne wymagania
Podstawowe elementy panelu kontrolnego
Okno mapy Google™
Okno danych wyświetlanych na mapie Google™
Lista współrzędnych
Punkty użytkownika
Pojazdy GBOX
Trasa
Wyszukiwanie
Historia współrzędnych
Pasek narzędziowy - Nawigacja
ComBox
Pierwsze uruchomienie - importowanie klucza
Okno konfiguracji ComBox'a
Moduł Flota
Menu główne
Dane podstawowe
[003] Samochody
[004] Naczepy
[005] Pracownicy
[014] Ustawienia
Moduł Paliwowy
Dodatkowe
Ustawienia kosztów
Flota
Rejestry
[402] Rejestr awarii
[403] Rejestr części
[404] Rejestr leasingu
[405] Rejestr napraw
[406] Rejestr obsługi technicznej
Dodawanie pojedynczej pozycji
Dodawanie zbiorowe
[407] Rejestr opon
Zarządzanie ogumieniem
[408] Rejestr podatków
[409] Rejestr szkód
[410] Rejestr ubezpieczeń
[412] Rejestr wyposażenia
[413] Rejestr badań
[414] Rejestr szkoleń i certyfikatów
[415] Rejestr przydziałów pojazdu
[416] Koszty
[419] Rejestr miejsc magazynowania
[420] Karty kierowców
Wybór szablonu spalania
Przypisywanie pojazdów do szablonów spalania
Wypełnianie karty kierowcy
Przegląd wyników. Uwagi końcowe
[421] Dodaj tankowanie
[422] Tankowania
[423] Szablony spalania
[424] Import karty paliwowej
Import niestandardowy
Raporty
Flota
[425] Zestawienie szczegółowe kosztów pojazdu
[426] Koszty pojazdu w rozbiciu miesięcznym
[427] Zestawienie szczegółowe kosztów kierowcy
[428] Zestawienie przydziałów pojazdów
[429] Przepały wg kierowcy
[430] Przepały wg pojazdu
[431] Przepały wg pojazdu sumarycznie
[432] Tankowania wg kierowcy
[433] Tankowania wg pojazdu
[434] Tankowania wg pojazdu sumarycznie
[435] Średnie zużycie paliwa
[436] Porównanie tankowań wg kierowcy
[437] Porównanie tankowań wg pojazdu
[438] Zestawienie km pustych i ładownych
[439] Eksport ładunków
Dokumenty kierowcy
[440] Karta informacyjna kierowcy
[441] Oświadczenie kierowcy
[442] Zaświadczenia, oświadczenia
[443] Wyciąg z karty ewidencyjnej pojazdu
Moduł Spedycja
Menu główne
Plik
Import/Eksport
[538] Eksport do symfonia FK
[540] Eksport faktur do WF-Fakir
[541] Eksport faktur do enova
[542] Eksport faktur do optima
Dane podstawowe
[001] Firmy
[014] Ustawienia
Faktury
Dodatkowe ustawienia faktur
Domyślne
Drukowanie faktur
Kontrola danych
Opis faktur
Wygląd wydruku
Wygląd wydruku - dodatkowe
Spedycja
Kontrola danych
SMS
Wydruk
Wygląd listy
Wygląd okna
Spedycja
[501] Zlecenia
Okno dodawanie/edycja zlecenia
Okno z poprzedniej wersji
Okno uproszczonego dodawania zlecenia
Dodawanie zleceń z szablonu
[504] Warunki zlecenia
[515] Fakturowanie zleceń
[516] Faktury sprzedaży
Okno dodawania/edycji faktury
[517] Faktury zakupu
[518] Płatności
[508] Drukowanie faktur
[512] Wezwanie do zapłaty
[514] Noty obciążeniowe
Inne
[520] Noty korygujące
[519] Historia płatności
[521] Pozycje faktury
[513] Noty odsetkowe
[522] Potwierdzenie kompensaty
Raporty
Spedycja
[523] Zestawienie zleceń wg zleceniodawcy
[524] Zestawienie obciążenia
[525] Zestawienie zleceń wg spedytora
[526] Zestawienie zleceń wg przewoźnika
[527] Zestawienie zleceń wg kierowcy
[528] Zestawienie frachtu wg przewoźnika
[529] Roczne sprawozdanie ADR
[530] Zestawienie faktur i frachtów
[531] Kontrola poprawności zleceń
[532] Porównanie zleceń wg danych planowanych i rzeczywistych
[533] Zestawienie palet ze zleceń
[534] Zestawienie faktur
[535] Zestawienie dokumentów sprzedaży lub zakupu wg kontrahenta
[536] Zestawienie płatności wg kontrahenta na dzień
[537] Zestawienie płatności
Bramka SMS
[814] Nowa wiadomość
[815] Skrzynka odbiorcza
[816] Skrzynka nadawcza
[817] Wiadomości wysłane
[818] Wiadomości niewysłane
[819] Kontakty SMS
Moduł Grafik
Menu główne
Dane podstawowe
[014] Ustawienia
Grafik
Dyspozytor
[601] Grafik kierowców
[602] Grafik pojazdów
Moduł Manager
Menu główne
Dane podstawowe
[014] Ustawienia
Manager
Manager
[701] Wynik finansowy
[702] Zestawienie kosztów
[703] Zestawienie kosztów wg państwa
[704] Zestawienie kosztów wg kilometrów miesięcznie
Koszty pojazdu
[705] Koszty pojazdów sumarycznie
[706] Koszty pojazdów miesięcznie
Koszty kierowcy
[707] Koszt kierowców wg typów
[708] Koszt kierowców miesięcznie
Koszty zleceń
[709] Koszty zleceń wg samochodów
[710] Koszty zleceń miesięcznie
[711] Zestawienie szczegółowe kosztów ogólnych
[712] Rozliczenie wyjazdu
[714] Rentowność samochodu wg kilometrów
[715] Rentowność zleceń
[716] Szczegółowa rentowność samochodu wg zleceń
[717] Rentowność samochodu narastająco
[718] Rentowność samochodów bieżąca
[719] Porównanie przebiegów
[720] Zestawienie przebiegów
[721] Zestawienie tankowań
[722] Historia stanów licznika
Wiadomości uzupełniające
Moduł Główny
Kalkulator godzinowy
Wprowadzenie dat
Okno dodawania/edycji dokumentów
Ręczna instalacja
Zaznaczanie pozycji na liście
Podpinanie plików/dokumentów
Standardowe elementy wykresów
Możliwość cofania ostatniej operacji
Grupy kierowców i samochodów w raportach
Okno dodawania kosztu
Database Manager
Serwer
Baza danych
Archiwizacja
Import danych
Zarządzanie bazami
O programie
Tutorial - Aktualizacja do Windows® 10
Tutorial - Aktualizacja SQL Serwera
Zakończenie wsparcia
Moduł TachoScan
Interpretacje szczególnych przypadków
Dzień z dwoma odpoczynkami dziennymi
Odpoczynek tygodniowy i rekompensata
Raporty
wg dat tarcz
wg dat tarcz analityczny
wg dat tarcz sumaryczny
wg dat tarcz sumaryczny z wliczonymi przerwami
wg dat rzeczywistych
Jazda zespołowa
Czas UTC
Dane pobrane z kart cyfrowych i tachografów
Podsumowanie odczytu
Okno zapisu nowego kierowcy
Okno zapisu nowego pojazdu
Moduł Rozliczenia
Tutorial - Zaświadczenie o oddelegowaniu do pracy we Francji
Tutorial - Wyliczenie wyrownania za prace w innych krajach
Niemcy
Francja
Kwalifikacje zawodowe
Austria
Regulamin wynagrodzenia i dodatków
Norwegia
Holandia
Włochy
Tabela minimalnych stawek miesięcznych
Luksemburg
Tabela minimalnych stawek godzinowych
Finlandia
Tabela minimalnych stawek godzinowych
Belgia
Tabela minimalnych stawek godzinowych
Dodatki
Dane z pierwszego dnia następnego miesiąca
Tutorial - Import delegacji z GBOX Online
Konfiguracja połączenia
Import delegacji
Tutorial - Edycja pozycji delegacji bezpośrednio w komórkach
Dodatkowy dzień wolny
Dyżury
Godziny nadliczbowe
Szczegółowe zestawienie dni oddanych
Przeliczenie podsumowania okresu
Nadwyżki
Synchronizacja dób podczas tworzenia ewidencji czasu pracy
Wpływ systemu pracy pracownika na wyliczenia
Moduł Flota
Okno dodawania płatności
Moduł Spedycja
Import wyciągów bankowych
Kompensata
Dokonanie szybkiej płatności
Moduł GBOX
Tutorial - Zmiana serwera ComBox
Struktura plików XML
Samochody
Struktura importowanego pliku xml
Struktura eksportowanego pliku xml
Pracownicy
Struktura importowanego pliku xml
Struktura eksportowanego pliku xml
Wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów
Struktura importowanego pliku xml
Struktura eksportowanego pliku xml
Delegacje
Struktura eksportowanego pliku xml
Rejestr nieobecności
Struktura importowanego pliku xml
Struktura eksportowanego pliku xml
Kursy walut
Struktura importowanego pliku xml
Wersja_MINI - tutorial zmiany licencji
Przejście z pełnej wersji do MINI
Przejście z wyższej wersji MINI do niższej
Dodatkowe informacje
O firmie Inelo
Wsparcie i serwis
Użyteczne linki
Kopiowanie programu
Skróty klawiaturowe
Słowniczek